AuroraBlu Forum

Torna Indietro   AuroraBlu Forum > Poesia > Le tue poesie

Avvisi

Rispondi
 
Strumenti Discussione ModalitÓ Visualizzazione
Vecchio 10-02-2006, 08:29 PM   #1
illary
Amico*
 
L'avatar di illary
 
Data Registrazione: Oct 2005
LocalitÓ: lo spazio che c'Ŕ in te
Messaggi: 4.563
Predefinito la mia prima poesia in napoletano

Che te ricen st'uocchie
c'hann asciuttat e 'ppaure..
Che t'hann ritte sti 'mmane
ca te spugliaven l'anema..

Raccunteme.. riceme..
che t'hann alluccate sti 'bbraccia
quann t'astrigneven

t'˛ voglio sentý e ricere
pe ce crerere ogni juorn
Ó stu sole
ca nun ce parla ma ce ascarfa
Ó sta luna ca ce guarda e chiagne.

E stanotte chiove
'ngopp ˛ lenzuolo e st'ammore
annascunnute rÓ gente
ca fore more.


la traduco...

che ti dicono questi occhi
che hanno asciugato le paure
che ti hann detto queste mani
che ti spogliavano l'anima.

raccontami...dimmi
cosa ti hanno urlato queste braccia
quando ti stringevano

voglio sentirtelo dire
per crederci ogni giorno
a questo sole
che non ci parla ma ci scalda
a questa luna che ci guarda e piange.

E stanotte piove
sopra al lenzuolo di questo amore
nascosto dalla gente
che fuori muore.


mad˛.. com'Ŕ diversa cosý
__________________
"...PerchÚ so che dove sono stato con te
si va solo con te, attraverso te."
pedro salinas


illary Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-02-2006, 08:33 PM   #2
Michael
Amico*
 
L'avatar di Michael
 
Data Registrazione: Aug 2005
LocalitÓ: Il tempio che Ŕ dentro di noi
Messaggi: 1.483
Invia un messaggio via MSN a Michael
Predefinito

infinitamente sublime
__________________


"Egli darÓ ordine ai Suoi angeli
di custodirti in tutti i tuoi passi "
(Salmo 90/91)
Michael Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-03-2006, 07:53 AM   #3
marinetta
Amico*
 
L'avatar di marinetta
 
Data Registrazione: Jun 2004
Messaggi: 2.071
Predefinito

E' musica ...

I tuoi versi ... scritti "in questa meravigliosa lingua" ...
sono .. musica!!

Bellissima!




m
__________________
Ama l'imperfetto tuo prossimo con l'imperfetto tuo cuore
marinetta Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-03-2006, 08:04 AM   #4
ferdinando
Senior Member
 
Data Registrazione: Jun 2004
Messaggi: 190
Predefinito

Ŕ bellissima
ferdinando Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-03-2006, 09:03 AM   #5
Paceamore
Amico*
 
L'avatar di Paceamore
 
Data Registrazione: Jun 2004
Messaggi: 2.427
Predefinito

stupenda
__________________
<center> "Siamo tutti Uno"
"La mia non Ŕ la via migliore, Ŕ solo una via"
Lasciate che il vostro Amore vi unisca in Terra come eco della vostra Unione in Cielo!</center>
Paceamore Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-03-2006, 09:23 AM   #6
Midori
Amico*
 
L'avatar di Midori
 
Data Registrazione: Apr 2006
LocalitÓ: Napoli
Messaggi: 1.429
Predefinito

E stanotte chiove
'ngopp ˛ lenzuolo e st'ammore
annascunnute rÓ gente
ca fore more.


..bella bella.. ..aspettiamo altre poesie in napoletano ..
ciao Ilaria
__________________
Siamo fatti come nuvole che nel cielo si confondono
fino a quando arriva il vento dell'est
inevitabilmente si dividono.
Midori Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-03-2006, 11:15 AM   #7
enrichetto
Moderatore*
 
L'avatar di enrichetto
 
Data Registrazione: Aug 2005
LocalitÓ: Roma
Messaggi: 7.987
Predefinito

Illary....sei grande!!!
__________________
Io li odio i nazisti dell'Illinois...
enrichetto Ŕ offline   Rispondi Citando
Vecchio 10-03-2006, 11:42 AM   #8
illary
Amico*
 
L'avatar di illary
 
Data Registrazione: Oct 2005
LocalitÓ: lo spazio che c'Ŕ in te
Messaggi: 4.563
Predefinito

volevo dirvi un gigantesco GRAZIE.. mi avete riempita di entusiasmo.
grazie atutti, a micheal , a marinetta , cecilia, a ferdinando(che incontro per la prima volta fra i miei versi ), a francesca.. ed ad enrichetto..
grazie delle parole che m hanno messo un gran sorrisone!
__________________
"...PerchÚ so che dove sono stato con te
si va solo con te, attraverso te."
pedro salinas


illary Ŕ offline   Rispondi Citando
Rispondi

Strumenti Discussione
ModalitÓ Visualizzazione

Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB Ŕ Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] Ŕ Attivato
Il codice HTML Ŕ Disattivato

Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT. Adesso sono le 07:47 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

Home - Cartoline Virtuali - Poesie -  Frasi - Citazioni Libri - Racconti - Amici - Angeli - Fate - Indiani - Bambini - Foto Blog - Link



Importazione e Ottimizzazione a cura di Cionfs