Canto del suonatore d'arpa

[Michael]

Canto del suonatore d'arpa

Com'è stanco il virtuoso principe,
(ora che) la buona sorte è venuta!
Le generazioni si estinguono,
sin dal tempo del dio, e altre, più giovani,
vengono al loro posto.
Gli dei che vissero in passato
riposano nelle loro piramidi,
come pure i beati estinti,
seppelliti nelle loro piramidi
E quelli che costruirono edifici
le loro case non ci sono più.
Guarda cosa è stato di esse!
Ho udito le parole di Lí em hot e Hó'r dedef,
dei cui discorsi gli uomini parlano tanto.
Che ne è, adesso, delle loro case;?
Le loro mura sono infrante,
le loro case non ci sono più,
ed è come se non fossero mai esistiti!
Nessuno torna di laggiù a dire
quale sia il loro stato e quali le loro necessità.
Nessuno che possa acquietare i nostri animi
fino a quando anche noi
non andremo dove sono loro.
Lascia fiorire il tuo desiderio
così che il tuo cuore dimentichi
per te le beatificazioni
Segui il tuo desiderio, sino a quando sei in vita.
Cospargi di mirra il tuo capo
e indossa vesti di lino pregiato,
Consacrati alle autentiche meraviglie
che spettano agli dei.
Aumenta per te le cose buone;
non lasciar languire il tuo cuore.
Segui il tuo desiderio e il tuo bene.
Appaga le tue necessità sulla terra,
secondo il comando del tuo cuore,
fin quando non verrà per te il giorno doloroso
Colui che è Stanco di Cuore non ode il loro dolore,
e il lamentarsi non salva l'anima
di un uomo dagli inferi.
Fa festa, e non stancartene!
Vedi, a nessun uomo è dato
portare con sé la sua proprietà:
Nessuno che se ne va ritorna indietro.

(iscrizione tombale egizia del Medio Regno 2050-1800 a.C.)

[Azazel]

Molto,molto bella..
Davvero significativa..

Lascia fiorire il tuo desiderio
così che il tuo cuore dimentichi
per te le beatificazioni
Segui il tuo desiderio, sino a quando sei in vita.

carpe diem

[Michael]

Anch'io preferisco quel passaggio... è sorprendente scoprire come la riflessione di un uomo nato più di 4000 anni fa sia simile alle nostre... è meraviglioso... la natura dell'uomo costante nello spazio e nel tempo... tra forma e differenzazione.

L'anima del suonatore d'arpa si chiude in un scetticismo edonistico... non lascia spazio alla trascendenza... è forte il messaggio alla vita mentre è debole il messaggio alla morte, ecco la trascendenza ci dice che non esiste vita e morte... esiste la vita terrena e quella extraterrena... e la morte può essere la condizione di entrambe

Colui che è Stanco di Cuore non ode il loro dolore,
e il lamentarsi non salva l'anima
di un uomo dagli inferi.
Fa festa, e non stancartene!
Vedi, a nessun uomo è dato
portare con sé la sua proprietà:
Nessuno che se ne va ritorna indietro.

Un cuore stanco anche se è in vita è prossimo alla morte... chi va, forse non ritorna indietro, ma è bello andarci con il cuore in festa... è un viaggio, quindi non si parte mai con la maliconia, ma con la soddisfazione e il desiderio di scoperta.

Michael

[illary]

Che ne è, adesso, delle loro case;?
Le loro mura sono infrante,
le loro case non ci sono più,
ed è come se non fossero mai esistiti!

la memoria nn si perpetua con le proprietà..
si resta nel cuore di chi diamo, non in quello da cui detraiamo indebitamente...



è anche il messaggio della livella di totò
che chi va non torna indietro.. quindi meglio godersela anzicchè accumulare un denaro che nn si porti con sè..

[illary]

la trascendenza ci dice che non esiste vita e morte... esiste la vita terrena e quella extraterrena... e la morte può essere la condizione di entrambe

è così vero!!!

[Azazel]

Più la leggo più incanta..