Discussione: Le poesie di *Azazel*
Visualizza Messaggio Singolo
Vecchio 12-09-2005, 09:18 PM   #13
Azazel
Amico*
 
Data Registrazione: Oct 2005
Località: Al di qua delle nuvole,al di là dei sogni. Domiciliato su Beta Persei..
Messaggi: 1.668
Invia un messaggio via MSN a Azazel
Predefinito

Nevermore to feel the pain
The heart collector sang
And I won't be feeling hollow for so long
Nevermore to feel the pain
The words fall out like fire
Just believe when you can't believe anymore


Non sono parole mie,
ma il testo di una canzone.(stupenda fra l'altro..)
Eppure incarna il mio pensiero,perfettamente, adesso.
L'ho scelto anche come firma..

Lo posto perchè sento che questo filone non è ancora finito,
e che questo è un momento di passaggio verso qualcos'altro..
Che cosa?
Lo vedremo..
Quando lascerò il prossimo pensiero..
Quando capirò dove sta viaggiando questa barca..
Dove sta viaggiando la mia vita..

P.S.
La traduzione è:

Mai più sentire dolore
Cantò il collezionatore di cuori
E io non mi sentirò vuoto così a lungo

Mai più sentire il dolore
Le parole cadono via come fuoco
Credi soltanto,quando non puoi più credere


Queste parole hanno qualcosa di magico in ogni strofa..

E io voglio credere..
che mai più sentirò il dolore
e che non mi sentirò vuoto così a lungo
e che le parole non cadranno più come fuoco
Incendiando persone

Voglio credere anche se non riesco a crederlo.

Voglio credere..
Che non sentirò il dolore..
Che non mi sentirò così vuoto..

Mai più.


Alla prossima puntata!
Azazel è offline   Rispondi Citando