AuroraBlu Forum

Torna Indietro   AuroraBlu Forum > Poesia > Musica

Avvisi

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 01-27-2006, 04:34 PM   #1
Mizar
Senior Member
 
Data Registrazione: Oct 2005
Messaggi: 250
Predefinito I am mine *Pearl jam*

I am mine *Pearl jam*


The selfish they're all standing in line...
Faith in their hope and to buy themselves time.
Me, I figure as each breath goes by,
I only own my mind.

The north is to south what the clock is to time.
There's east and there's west and there everywhere life.
I know that I was born and I know that I'll die.
The in between is mine. I am mine.

And the feeling it gets left behind...
Oh the innocence broken with time...
We're different behind the eyes, there's no need to hide.
We're safe tonight.

The ocean is full cause everyone's crying,
The full moon is looking for friends at high tide.
The sorrow grows bigger when the sorrows denied.
I only know my mind. I am mine.

And the feeling it gets left behind...
Oh the innocence broken with time.
We're different between the lines, there's no need to hide...
Cause we're safe tonight.

And the feeling it gets left behind...
Oh the innocence broken with time.
We're different behind the eyes, there's no need to hide.

And the feeling it gets left behind...
Oh the innocence broken with lies.
We're different behind the eyes.
We're safe tonight


/TRADUZIONE/

Gli egoisti stanno tutti in fila
La fede sta nella loro speranza,
di comprarsi il tempo
Io capisco ad ogni singolo respiro,
che possiedo solo la mia mente

Il nord sta al sud come
l’orologio sta al tempo
C’è l’est e c’è l’ovest e c’è vita ovunque
So che sono nato e so che morirò
Ciò che sta in mezzo è mio, io appartengo a me

E il sentimento che ne resta
l’innocenza rotta col passar del tempo
Siamo diversi dietro agli occhi degli altri,
non c'è bisogno di nasconderlo
Stanotte siamo al sicuro

L’oceano è pieno perché tutti piangono,
la luna piena cerca amici
quando c'è alta marea
Il dolore diventa più grande
quando ti nega qualcosa
Io conosco solo la mia mente
Io appartengo a me.
Mizar è offline   Rispondi Citando
Vecchio 01-27-2006, 04:47 PM   #2
SilenceIsEasy
Member
 
Data Registrazione: Jan 2006
Messaggi: 88
Predefinito

Splendida...

anche se Riot Act non mi piace moltissimo, ma i testi di Eddie Vedder sono sempre qualcosa di fenomenale...

__________________
"Sto male ovunque, e ovunque sto bene: non desidero nulla, non chiedo nulla. Sarebbe meglio che me ne andassi." (Goethe)
SilenceIsEasy è offline   Rispondi Citando
Rispondi

Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di Scrittura
Tu non puoi inviare nuove discussioni
Tu non puoi replicare
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

Il codice BB è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato

Vai al Forum


Tutti gli orari sono GMT. Adesso sono le 10:14 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

Home - Cartoline Virtuali - Poesie -  Frasi - Citazioni Libri - Racconti - Amici - Angeli - Fate - Indiani - Bambini - Foto Blog - Link



Importazione e Ottimizzazione a cura di Cionfs